jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "sa iyo": 51 records

Tagalog English
lingkod

[Active Verb:]
maglingkod

[Passive Verb:]
paglingkuran

[Examples:]
Maglingkod ka muna sa iyong mga magulang bago ka mag-asawa. (You should first serve your parents before you get married.)

 (verb) to serve; to give or offer service
lista

[Active Verb:]
maglista

[Passive Verb:]
ilista

[Examples:]
1) Maglista ka ng mga utang niya sa iyo. (You list down all the debts he owes you.) 2) Ilista mo sa tubig ang aking utang. (List down my debts on water.)

 (verb) to list down
lulon1

[Active Verb:]
lumulon

[Passive Verb:]
lulunin

[Examples:]
1) Huwag kang lumulon ng malaking prutas. (You should not swallow a big fruit.) 2) Lulunin mo muna ang pagkain sa iyong bibig bago ka magsalit. (Swallow first the food in your mouth before you talk.)

 (verb) to swallow
mahal2

[Active Verb:]
magmahal

[Passive Verb:]
mahalin

[Examples:]
1) Mahirap magmahal ng kaaway. (It is hard to love one's enemies.) 2) Mahalin mo raw ang mga taong nasusuklam sa iyo. (Love those who hate you.)

 (verb) to hold dear; to love
pahid1

[Active Verb:]
magpahid

[Passive Verb:]
ipahid

[Examples:]
1) Magpahid ka ng lotion sa iyong mukha. (You put on some lotion on your face.) 2) Ipahid mo ang lotion sa iyong mukha. (Put on some lotion to your face.)

 (verb) to wipe off; to apply on
patawad2

[Active Verb:]
magpatawad

[Passive Verb:]
patawarin

[Examples:]
1) Magpatawad ka ng mga nagkasala sa iyo. (You should forgive those who sinned against you.) 2) Patawarin mo na si Ferdinand at Imelda. (Forgive Ferdinand and Imelda.)

 (verb) to forgive (someone, something)
patay3

[Active Verb:]
mapatay

[Examples:]
Magingat ka sa iyong paguwi sa gabi at baka ka mapatay. (You should be careful when you get home at night or you might get killed.)

 (verb) to get killed
payo2

[Active Verb:]
magpayo

[Examples:]
Magpayo ka sa iyong nakakabatang kapatid. (You give some advice to your younger brother.)

 (verb) to give advice or counsel
sabi

[Active Verb:]
magsabi

[Passive Verb:]
sabihin

[Examples:]
1) Magsabi ka muna sa iyong boss kung gusto mong umalis ng matagal. (You should ask first for permission from your boss before you go on leave for a long time.) 2) Sabihin mo sa iyong boss na ikaw ay mawawala ng matagal. (Tell your boss that you will be g

 (verb) to say; to ask permission; to tell; to relate
salaysay2

[Active Verb:]
magsalaysay

[Passive Verb:]
isalaysay

[Examples:]
1) Magsalaysay ka sa amin ng iyong kuwento. (You tell us your story.) 2) Isalaysay mo sa amin ang nangyari sa iyo kahapon. (Tell us what happened to you yesterday.)

 (verb) to narrate; to relate; to tell a story

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 6 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
beyond (1), masaya (1), pra (13), submissive (2), add (30), agka (71), alamin (6), aling nena (1), angara (1), apor (5), at the (37), bag (90), balik ka (2), boil (10), cigarette (8), d i (87), dalas (5), edi (53), eon (74), gratis (2), huwag mong kalimutan (1), klim (1), langka (4), magazine (1), makaupo (1), masayadong (1), ng mga (91), out of date (1), palibot (1), passage (3), pis (49), ramp (5), rw (83), she (95), shi (53), sira (14), siren (5), sm (90), smugg (1), so that (10), sosyal (1), spit (11), sumigaw (1), the food (10), thimble (2), time (89), tiwangwang (1), up and down (1), weaknesses (1), where do you want (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024